×
Modus Oscilloscopii (Verticalis) |
||
Responsio Frequens - Coniunctum DC |
Sine probis et clavis testis (cum BB120): DC ad 40 MHz (-3 dB) Cum clavibus testis praeruptis STL120-IV 1:1: DC ad 12.5 MHz (-3 dB), DC ad 20 MHz (-6 dB) Cum sonda VP41 10:1: DC ad 40 MHz (-3 dB) |
|
Responsio Frequens - Ac Cuplatus (LF Roll Off) |
Sine probis et ductibus testis: <10 Hz (-3 dB) Cum ductis testis protegis STL120-IV 1:1: <10 Hz (-3 dB) Cum sonda VP41 10:1: <10 Hz (-3 dB) |
|
Tempus Surgens, Probes Exclusis, Test Leads |
<8.75 ns |
|
Input impedimentum |
Sine probis et test leads: 1 MΩ/20 pF Cum BB120: 1 MΩ/24 pF Cum STL120-IV 1:1 test leads praesertim clausis: 1 MΩ/230 pF Cum probe VP41 10:1: 5 MΩ/15.5 pF |
|
Sensitivitas |
5 mV ad 200 V/div |
|
Limes Latitudinis Analogicae |
10 kHz |
|
Modi ostendendi |
A, -A, B, -B |
|
Maxima Tensio Input A et B |
Direkte, cum probangis testibus, vel cum sonda VP41: 600 Vrms CAT IV, 750 Vrms maxima tensio Cum BB120: 600 Vrms |
|
Maxima Tensio Fluctuans, ab quocumque Terminali ad Terram |
600 Vrms CAT IV, 750 Vrms usque ad 400 Hz |
|
Modus Oscilloscopii (Horizontalis) |
||
Modi Scoporum |
Normalis, singularis, volutio |
|
Intervalla (Normalia) |
Samplificatio aequivalens: 10 ns ad 500 ns/div Samplificatio in tempore reali: 1 μs ad 5 s/div Singulus (in tempore reali): 1 μs ad 5 s/div Volutio (in tempore reali): 1 s ad 60 s/div |
|
Frequentia Samplificationis (pro Ambobus Canalis Simul) |
Samplificatio aequivalens (signa repetitiva): usque ad 4 GS/s Samplificatio in tempore reali 1 μs ad 60 s/div: 40 MS/s |
|
Inducit |
||
Innovatio Schenae |
Cursum liberum, super scintillam |
|
Fons |
A, B |
|
Sensibilitas A et B |
A DC ad 5 MHz: 0.5 divisiones aut 5 mV Ad 40 MHz: 1.5 divisiones Ad 60 MHz: 4 divisiones |
|
Inclinatio |
Positivus, negativus |
|
Funtiones Scope Potiores |
||
Modi ostendendi |
Normalis: Capturat usque ad 25 ns errorum et indicat similem analogico persistence waveform Lenis: Deprimat strepitum a forma undae Error off: Non capturat errores inter exempla Plicatum: Recenset et indicat minimum et maximum formarum undarum super tempus |
|
Auto Set (Connect-and-View) |
Perpetui pleniter automati accomodatio amplitudinis, temporis fundamenti, nivellos incitandi, spatium incitandi, et retentio. Manualis praeceptum ab usuarius. accomodatio amplitudinis, temporis fundamenti, vel incitandi nivellos |
|
Input A et B |
||
Continua Voltae (V DC) |
Gradus: 500 mV, 5, 50, 500, 750 V Accuracy: ±(0.5% +5 computa) Reiectio modi communis (CMRR): >100 dB ad DC, >60 dB ad 50, 60, vel 400 Hz Lectio plena scala: 5000 computa |
|
Verum RMS Tensiones (V AC et V AC+DC) |
Gradus: 500 mV, 5, 50, 500, 750 V Accuracy pro 5 ad 100% scalae (DC coniunctus) DC ad 60 Hz (V AC + DC): ±(1% +10 computa) 1 ad 60 Hz (V AC): ±(1% +10 computa) Praecisio pro 5 ad 100% de intervallo (AC vel DC coniunctus): 60 Hz ad 20 kHz: ±(2.5% +15 computa) Reiectio DC (solum V AC): >50 dB Reiectio modi communis (CMRR): >100 dB apud DC; >60 dB apud 50, 60, vel 400 Hz Lectio ad plenam scalam: 5000 computationes, lectio est independens a quocumque factoris crestitudo signi |
|
Peak |
Modi: Summa cacumen, imum cacumen, cacumen-ad-cacumen Scalae: 500 mV, 5, 50, 500, 2200 V Exactitudo: Summa cacumen vel imum cacumen: 5% ad plenam scalam; cacumen-ad-cacumen: 10% ad plenam scalam Lectio ad plenam scalam: 500 computationes |
|
Frequency |
Intervalla: 1, 10, 100 Hz, 1, 10, 100 kHz, 1, 10, et 70 MHz Intervallum frequentiae: 15 Hz (1 Hz) ad 50 MHz in continuo automato Exactio a 1 Hz ad 1 MHz: ±(0.5% +2 calculi) Lectio scala plena: 10,000 calculi |
|
Rpm |
Lectio maxima: 50 kRPM Exactio: ±(0.5% +2 computa) |
|
Cyclum officii |
Intervallum: 2 ad 98% Intervallum frequentiae: 15 Hz (1 Hz) ad 30 MHz in continuo automato |
|
Latitudo pulsus |
Intervallum frequentiae: 15 Hz (1 Hz) ad 30 MHz in continuo automato Lectio full scale: 1000 computa |
|
Amperes |
Cum praeseratio amperometrica Intervalla: eadem ut V DC, V AC, V AC+DC, vel summitas Factores scalae: 0.1, 1, 10, 100, 400 mV/A, 1 V/A, 10 mV/mA Exactitudo: eadem ut V DC, V AC, V AC+DC, vel summitas (addere incertitudinem praeserationis amperometricae) |
|
Decibel |
0 dBV: 1 V 0 dBm (600/50 Ω): 1 mW referre ad 600 aut 50 Ω dB in V DC, V AC, vel V AC+DC Lectio full scale; 1000 counts |
|
Factor Crest |
Intervallum: 1 ad 10 Lectio ad plenam scalam: 90 computationes |
|
Phasis |
Modi: A ad B, B ad A Intervallum: 0 ad 359° Resolutio: 1° |
|
Potentia |
Configurationes: 1 phases/3 phases 3 conductor onera aequalia (3 phases: tantum componentia fundamentale, modus AUTOSET tantum) Factor potentiae (PF): Ratio inter watt et amplitudinem VA - 0.00 ad 1.00 Watt: Lectio RMS multiplicandi exempla correspondentes input A (voltae) et input B (amperae); Lectio full scale: 999 numeri VA: Vrms x Arms; Lectio full scale: 999 numeri VA reactivum (var): √((VA)2-W2); Lectio full scale: 999 numeri |
|
Vpwm |
Scopum: Metiri in signis latitudine impulsi modulatis, sicut output inverteris motoris Principium: Lecturae monstrant voltam effectivam basata super medium valorum sample super totum numerum periodorum frequens fundamentalis Accuracy: Sicut Vrms pro signis sinusoidibus |
|
Input A ad Commune |
||
Ohm |
Intervalla: 50, 500 Ω, 5, 50, 500 kΩ, 5, 30 MΩ Accuracy: ±(0.6% +5 numeri) 50 Ω ±(2% +20 numeri) Lectio ad plenam scalam: 50 Ω ad 5 MΩ - 5000 numeri; 30 MΩ - 3000 numeri Correntia mensura: 0.5 mA ad 50 nA, diminuitur cum crescentibus intervallis Voltus in circuitu aperto: <4 V |
|
Communis Continuitas (Cont) |
Crocitatio: <(30 Ω ±5 Ω) in ambitu 50 Ω Mensurae cursus: 0.5 mA Delectio brevium: ≥1 ms |
|
Communis Diodes |
Tensio mensurae: Ad 0.5 mA: >2.8 V Ad circuitum apertum: <4 V Mensurae cursus: 0.5 mA Polaritas: + in input A, - in COM |
|
Capacitas (CAP) |
Intervalla: 50, 500 nF, 5, 50, 500 μF Lectio plena scala: 5000 computa Mensurae cursus: 500 nA ad 0.5 mA, augebitur cum crescunt intervalla |
|
Fines Aedificii Metrici Progressivi |
||
Constitutio Nihili |
Constitue verum valorem ad referentiam |
|
AutoHold (in A) |
Captat et congelat resultatum mensurationis stabile. Sonat cum est stabilis. AutoHold operatur in lectione principalis metri, cum limitibus 1 Vpp pro signis AC et 100 mV pro signis DC |
|
Punctum Decimali Fixum |
Activatur per usum clavium attenuations |
|
Lectio Cursoris |
||
Fontes |
A, B |
|
Unica Linea Verticalis |
Lectio media, minima et maxima Media, minima, maxima et tempus a initio lectionis (in modo ROLL; instrumentum in HOLD) Minima, maxima et tempus a initio lectionis (in modo RECORDER; instrumentum in HOLD) Valores Harmonicorum in modo QUALITAS POTENTIAE |
|
Duplex Lineae Verticales |
Lectio summitatis-summitatis, distantiae temporis et reciprocae distantiae temporis Lectio medii, minimi, maximi et distantiae temporis (in modo ROLL; instrumentum in HOLD) |
|
Duplex Lineae Horizontales |
Lectio alti, bassi et summitatis-summitatis |
|
Tempus surgendi aut decidentis |
Tempus transitionis, lectio 0%-gradus et 100%-gradus (manualiter vel automate leveling; automate leveling tantum in modo singulari canalium possibile) |
|
Accuratio |
Quemadmodum accuratia oscilloscopii |
|
Receptor |
||
Lecturae metri |
Velocitas mensurationis: Maximum 2 mensurationes Magna recordationis (minima, maxima, media): 2 M lectiones pro 1 canalibus Tempus recordatum: 2 hebdomades Numerus maximus eventuum: 1024 |
|
Recordatio Formae Ondae |
Frequentia summa exemplorum: 400 K exempla Magnitudo memoriae internae: 400 M exempla temporis recordati Intervallum memoriae internae: 15 minutae ad 500 μs/div - 11 horae ad 20 ms/div Magnitudo recordationis cartae SD: 1.5 G exempla Intervallic tempus recordationis cartae SD: 11 horae ad 500 μs/div - 14 dies ad 20 ms/div Numerus maximus eventuum: 64 |
|
Qualitas Potentiae |
||
Legentia |
Watt, VA, var, PF, DPF, Hz |
|
Scopuli Watt, VA, Var (Automatus) |
250 W ad 250 MW, 625 MW, 1.56 GW Quando electum est: totus (%r) ±(2% + 6 capita) Quando electum est: fundamentum (%f) ±(4% + 4 capita) |
|
DPF |
0,00 ad 1,00 |
|
PF |
0 ad 1, ±0,04 |
|
Frequens Ambitus |
10 Hz ad 15 kHz 40 ad 70 Hz |
|
Numerus Harmonicarum |
DC ad 51 |
|
Lectures/Cursor Lectures (Fundamentum 40 ad 70 Hz) |
Vrms/Arms/Watt Singulus harmonicus a fundamento potest eligi pro lectionibus individualibus |
|
Testor Sanitatis Autobus |
||
AS-i |
Subtypus: NEN-EN50295 |
|
CAN |
Subtypus: ISO-11898 |
|
Interbus S |
Subtypus: RS-422 Protocolum: EIA-422 |
|
Modbus |
Subtypus: RS-232; Protocolum: RS-232/EIA-232 Subtypus: RS-485; Protocolum: RS-485/EIA-485 |
|
Fundamentum Fieldbus |
Subtypus: H1 Protocol: 61158 typus 1, 31.25 kBit |
|
Profibus |
Subtypus: DP; Protocol: EIA-485 Subtypus: PA; Protocollum: 61158 typus 1 |
|
RS-232 |
Subtypus: EIA-232 |
|
RS-485 |
Subtypus: EIA-485 |
|
Specificationes generales |
||
Monstratio undarum |
Verticale: 10 divisiones ex 40 pixelibus Horizontalis: 12 divisiones quattuordecim pixelium |
|
Maxima Tensio Input A et B |
Direktus in input aut cum ductibus: 600 Vrms CAT IV pro derating Cum adaptatore a banano ad BNC BB120: 600 Vrms pro derating Maximus voltagium fluitans ab qualibet termini ad terrain: 600 Vrms CAT IV, 750 Vrms usque ad 400 Hz |
|
Display |
Typus: 5.7" color activa martrix TFT Resolutio: 640 x 480 |
|
Interface |
Optice isolatum: Transferuntur copiae tabularum (picturae), configurationes et data USB ad computatrum/laptop: OC4USB optice isolatus adaptator/cabulus USB, (optionale), utendo FlukeView® software pro Windows® |
|
Radio wireless cum adaptatore |
Intervallum frequentiarum: 2412 ad 2462 MHz Virtus egressus: <100 mW |
|
Ambientale |
MIL-PRF-28800F, Classis 2 |
|
Temperatura |
Operatio per cellam: 32 ad 104°F (0 ad 40°C) Operatio per adaptatorem virium: 32 ad 122°F (0 ad 50°C) Deposito: -4 ad 140°F (-20 ad 60°C) non condensans |
|
Humiditas (Operando) |
Ad 32 usque 50°F (0 usque 10°C): non condensans Ad 50 usque 86°F (10 usque 30°C): 95% Ad 86 usque 104°F (30 usque 40°C): 75% Ad 104 usque 122°F (40 usque 50°C): 45% |
|
Altitudo |
Operatio ad 10,000' (3 km): CAT III 600 V Operatio ad 6600' (2 km): CAT IV 600 V Deposito: 40,000' (12 km) |
|
EMC Compatibilitas Electromagnetica |
USA (FCC): 47 CFR 15 subpart B (hoc productum est consideratum dispositio exemptus per clause 15.103) |
|
Protectio Inclusis |
IP51, ref: EN/IEC60529 |
|
Salus |
Generale: IEC 61010-1: Gradus Pollutionis 2 Mensura: IEC 61010-2-033: CAT IV 600 V/CAT III 750 V |
|
Memoria |
Memoria interna possit conserere 20 collectiones datorum (volutas scholii et dispositio) Fossa Micro SD cum schedula SD optionali (maxima capacitas 32 GB) |
|
Potentia |
Externum: Per adaptorem potentiae BC430 Tensio ingressus: 10 ad 21 V DC Consumptio: 5 W typicum Conector ingressus: suberculum 5 mm Internum: Per fasciculum batteriarum BP290 Vires batteriae: Replectibilis Li-Ion 10.8 V Tempus operationis: 7 horae cum splendore retroilluminationis ad 50 % Tempus repletionis: 4 horae cum instrumento probationis clauso, 7 horae cum instrumento probationis aperto Temperatura ambientis permittenda: 32 ad 104°F (0 ad 40°C) durante repletione |
|
Dimensiones |
10.2 x 5.2 x 2.15" (259 x 132 x 55 mm) |
|
Pondus |
3.2 librae (1.4 kg) cum inclusa batteria |
|
EN
