×
Modo Osciloscópio (Vertical) |
||
Resposta em Frequência - Acoplamento CC |
Sem sondas e cabos de teste (com BB120): CC a 40 MHz (-3 dB) Com cabos de teste blindados STL120-IV 1:1: CC a 12,5 MHz (-3 dB), CC a 20 MHz (-6 dB) Com sonda VP41 10:1: CC até 40 MHz (-3 dB) |
|
Resposta em Frequência - Acoplamento CA (Corte de Baixa Frequência) |
Sem sondas e cabos de teste: <10 Hz (-3 dB) Com cabos de teste blindados STL120-IV 1:1: <10 Hz (-3 dB) Com sonda VP41 10:1: <10 Hz (-3 dB) |
|
Tempo de subida, excluindo sondas e cabos de teste |
<8,75 ns |
|
Impedância de entrada |
Sem sondas e cabos de teste: 1 MΩ/20 pF Com BB120: 1 MΩ/24 pF Com cabos de teste blindados STL120-IV 1:1: 1 MΩ/230 pF Com sonda VP41 10:1: 5 MΩ/15,5 pF |
|
Sensibilidade |
5 mV a 200 V/div |
|
Limitador de Faixa de Frequência Analógica |
10 kHz |
|
Modos de exibição |
A, -A, B, -B |
|
Tensão de Entrada Máxima A e B |
Direto, com cabos de teste ou com sonda VP41: 600 Vrms CAT IV, 750 Vrms tensão máxima Com BB120: 600 Vrms |
|
Tensão Flutuante Máxima, de qualquer Terminal para Terra |
600 Vrms CAT IV, 750 Vrms até 400 Hz |
|
Modo Osciloscópio (Horizontal) |
||
Modos de Osciloscópio |
Normal, único, rolagem |
|
Faixas (Normal) |
Amostragem equivalente: 10 ns a 500 ns/div Amostragem em tempo real: 1 μs a 5 s/div Único (tempo real): 1 μs a 5 s/div Rolo (tempo real): 1 s a 60 s/div |
|
Taxa de Amostragem (para Ambos os Canais Simultaneamente) |
Amostragem equivalente (sinais repetitivos): até 4 GS/s Amostragem em tempo real de 1 μs a 60 s/div: 40 MS/s |
|
Ativador |
||
Atualização da Tela |
Execução contínua, no gatilho |
|
Fonte |
A, B |
|
Sensibilidade A e B |
Em CC até 5 MHz: 0,5 divisões ou 5 mV A 40 MHz: 1,5 divisões A 60 MHz: 4 divisões |
|
Inclinação |
Positivo, negativo |
|
Funções Avançadas de Osciloscópio |
||
Modos de exibição |
Normal: Captura travamentos de até 25 ns e exibe forma de onda com persistência analógica Suave: Suprime ruídos de um sinal Glitch off: Não captura glitches entre amostras Envelope: Registra e exibe o mínimo e o máximo dos sinais ao longo do tempo |
|
Auto Set (Connect-and-View) |
Ajustes contínuos totalmente automáticos da amplitude, base de tempo, níveis de disparo, intervalo de disparo e tempo de espera. Substituição manual pelo usuário ajuste da amplitude, base de tempo ou nível de disparo |
|
Entrada A e B |
||
Tensão CC (V CC) |
Faixas: 500 mV, 5, 50, 500, 750 V Precisão: ±(0,5% +5 contagens) Rejeição de modo comum (CMRR): >100 dB no CC, >60 dB a 50, 60 ou 400 Hz Leitura em escala total: 5000 contagens |
|
Verdadeiros Valores RMS de Tensão (V AC e V AC+DC) |
Faixas: 500 mV, 5, 50, 500, 750 V Precisão para 5 a 100% da faixa (acoplado em CC) CC a 60 Hz (V AC + CC): ±(1% +10 contagens) 1 a 60 Hz (V CA): ±(1% +10 contagens) Precisão para 5 a 100% da faixa (acoplado em CA ou CC): 60 Hz a 20 kHz: ±(2,5% +15 contagens) Rejeição de CC (apenas V CA): >50 dB Rejeição de modo comum (CMRR): >100 dB em CC; >60 dB em 50, 60 ou 400 Hz Leitura de escala total: 5000 contagens, a leitura é independente de qualquer fator de cresta do sinal |
|
Pico |
Modos: Pico máximo, pico mínimo, pico-a-pico Faixas: 500 mV, 5, 50, 500, 2200 V Precisão: Pico máximo ou pico mínimo: 5% da escala total; pico-a-pico: 10% da escala total Leitura de escala total: 500 contagens |
|
Freqüência |
Faixas: 1, 10, 100 Hz, 1, 10, 100 kHz, 1, 10 e 70 MHz Faixa de frequência: 15 Hz (1 Hz) a 50 MHz em ajuste automático contínuo Precisão de 1 Hz a 1 MHz: ±(0,5% + 2 contagens) Leitura em escala total: 10.000 contagens |
|
Rpm |
Leitura máxima: 50 kRPM Precisão: ±(0,5% + 2 contagens) |
|
Ciclo de trabalho |
Faixa: 2 a 98% Faixa de frequência: 15 Hz (1 Hz) a 30 MHz em ajuste automático contínuo |
|
Largura do pulso |
Faixa de frequência: 15 Hz (1 Hz) a 30 MHz em ajuste automático contínuo Leitura em escala total: 1000 contagens |
|
Ampères |
Com tenaz de corrente Faixas: mesma que V CC, V CA, V CA+CC, ou pico Fatores de escala: 0,1, 1, 10, 100, 400 mV/A, 1 V/A, 10 mV/mA Precisão: mesma que V CC, V CA, V CA+CC, ou pico (adicione a incerteza da tenaz de corrente) |
|
Decibel |
0 dBV: 1 V 0 dBm (600/50 Ω): 1 mW referenciado a 600 ou 50 Ω dB em V CC, V CA ou V CA+CC Leitura em escala total; 1000 contagens |
|
Fator de crescimento |
Faixa: 1 a 10 Leitura em escala total: 90 contagens |
|
Fase |
Modos: A para B, B para A Faixa: 0 a 359° Resolução: 1° |
|
Poder |
Configurações: 1 fase/3 fases 3 condutores cargas balanceadas (3 fases: componente fundamental apenas, modo AUTOSET apenas) Fator de potência (FP): Razão entre watts e VA - 0,00 a 1,00 Watt: Leitura RMS da multiplicação das amostras correspondentes da entrada A (volts) e entrada B (amperes); Leitura em escala total: 999 contagens VA: Vrms x Arms; Leitura em escala total: 999 contagens VA reativo (var): √((VA)2-W2); Leitura em escala total: 999 contagens |
|
Vpwm |
Propósito: Medir sinais modulados por largura de pulso, como saídas de inversores de controle de motores Princípio: As leituras mostram a tensão eficaz com base no valor médio das amostras ao longo de um número inteiro de períodos do frequência fundamental Precisão: Como Vrms para sinais de onda senoidal |
|
Entrada A para Comum |
||
- Não. |
Faixas: 50, 500 Ω, 5, 50, 500 kΩ, 5, 30 MΩ Precisão: ±(0,6% +5 contagens) 50 Ω ±(2% +20 contagens) Leitura em escala total: 50 Ω a 5 MΩ - 5000 contagens; 30 MΩ - 3000 contagens Corrente de medição: 0,5 mA a 50 nA, diminui com os intervalos crescentes Tensão de circuito aberto: <4 V |
|
Continuidade Comum (Cont) |
Bipe: <(30 Ω ±5 Ω) no intervalo de 50 Ω Corrente de medição: 0,5 mA Detecção de curtos de: ≥1 ms |
|
Diodo Comum |
Tensão de medição: A 0,5 mA: >2,8 V Em circuito aberto: <4 V Corrente de medição: 0,5 mA Polaridade: + na entrada A, - em COM |
|
Capacitância (CAP) |
Faixas: 50, 500 nF, 5, 50, 500 μF Leitura em escala total: 5000 contagens Corrente de medição: 500 nA a 0,5 mA, aumenta com faixas maiores |
|
Funções Avançadas do Multímetro |
||
Zero Set |
Define o valor atual como referência |
|
AutoHold (em A) |
Captura e congela um resultado de medição estável. Emite bip quando estável. O AutoHold funciona na leitura principal do medidor, com limiares de 1 Vpp para sinais CA e 100 mV para sinais CC |
|
Ponto Decimal Fixo |
Ativado usando as teclas de atenuação |
|
Leitura do Cursor |
||
Fontes |
A, B |
|
Linha Vertical Única |
Leitura média, mínima e máxima Média, mínimo, máximo e tempo desde o início da leitura (no modo ROLL; instrumento em HOLD) Mínimo, máximo e tempo desde o início da leitura (no modo RECORDER; instrumento em HOLD) Valores de harmônicas no modo QUALIDADE DE ENERGIA |
|
Duas Linhas Verticais |
Leitura do pico-a-pico, distância temporal e distância temporal recíproca Leitura de distância média, mínima, máxima e de tempo (no modo ROLL; instrumento em HOLD) |
|
Linhas Horizontais Duplas |
Leitura de alto, baixo e pico a pico |
|
Tempo de Subida ou Descida |
Leitura do tempo de transição, nível de 0% e nível de 100% (níveis manuais ou automáticos; nivelamento automático possível apenas no modo de canal único) |
|
Precisão |
Precisão do osciloscópio |
|
Gravador |
||
Leituras do medidor |
Velocidade de medição: Máximo 2 medições Tamanho do registro (mínimo, máximo, média): 2 M leituras para 1 canal Intervalo de tempo gravado: 2 semanas Número máximo de eventos: 1024 |
|
Registro de Forma de Onda |
Taxa máxima de amostragem: 400 K amostras Tamanho da memória interna: 400 M amostras registradas em tempo Intervalo da memória interna: 15 minutos a 500 μs/div - 11 horas a 20 ms/div Tamanho do registro do cartão SD: 1,5 G de amostras Intervalo de tempo gravado no cartão SD: 11 horas a 500 μs/div - 14 dias a 20 ms/div Número máximo de eventos: 64 |
|
Qualidade da energia |
||
Leituras |
Watt, VA, var, FDP, FDPD, Hz |
|
Faixas de Watt, VA, Var (Automático) |
250 W a 250 MW, 625 MW, 1,56 GW Quando selecionado: total (%r) ±(2% + 6 contagens) Quando selecionado: fundamental (%f) ±(4% + 4 contagens) |
|
DPF |
0,00 a 1,00 |
|
PF |
0 a 1, ±0,04 |
|
Faixa de frequência |
10 Hz a 15 kHz 40 a 70 Hz |
|
Número de Harmônicas |
CD a 51 |
|
Leituras/Leituras de Cursor (Fundamental 40 a 70 Hz) |
Vrms/Arms /Watt Cada harmônico da fundamental pode ser selecionado para leituras individuais |
|
Testador de Saúde do Ônibus |
||
AS-i |
Subtipo: NEN-EN50295 |
|
PODE |
Subtipo: ISO-11898 |
|
Interbus S |
Subtipo: RS-422 Protocolo: EIA-422 |
|
Modbus |
Subtipo: RS-232; Protocolo: RS-232/EIA-232 Subtipo: RS-485; Protocolo: RS-485/EIA-485 |
|
FIELDbus基金会 |
Subtipo: H1 Protocolo: 61158 tipo 1, 31.25 kBit |
|
PROFIBUS |
Subtipo: DP; Protocolo: EIA-485 Subtipo: PA; Protocolo: 61158 tipo 1 |
|
RS-232 |
Subtipo: EIA-232 |
|
RS-485 |
Subtipo: EIA-485 |
|
Especificações gerais |
||
Exibição de Forma de Onda |
Vertical: 10 div de 40 pixels Horizontal: 12 divisões de 40 pixels |
|
Tensão de Entrada Máxima A e B |
Direto na entrada ou com fios: 600 Vrms CAT IV para derating Com adaptador banana-BNC BB120: 600 Vrms para derating Voltagem flutuante máxima de qualquer terminal para a terra: 600 Vrms CAT IV, 750 Vrms até 400 Hz |
|
Exibição |
Tipo: 5,7" cor ativa matriz TFT Resolução: 640 x 480 |
|
Interface |
Isolado opticalmente: Transferência de cópias de tela (bitmaps), configurações e dados USB para PC/laptop: Adaptador/cabo USB opticalmente isolado OC4USB, (opcional), usando o software FlukeView® para Windows® |
|
Rádio Sem Fio com Adaptador |
Faixa de frequência: 2412 a 2462 MHz Potência de saída: <100 mW |
|
Ambiental |
MIL-PRF-28800F, Classe 2 |
|
Temperatura |
Funcionamento da bateria: 32 a 104°F (0 a 40°C) Funcionamento do adaptador de energia: 32 a 122°F (0 a 50°C) Armazenamento: -4 a 140°F (-20 a 60°C) sem condensação |
|
Umidade (em operação) |
A 32 a 50°F (0 a 10°C): não condensante A 50 a 86°F (10 a 30°C): 95% A 86 a 104°F (30 a 40°C): 75% A 104 a 122°F (40 a 50°C): 45% |
|
Altitude |
Funcionando a 10,000' (3 km): CAT III 600 V Funcionando a 6600' (2 km): CAT IV 600 V Armazenamento: 40,000' (12 km) |
|
CEM Compatibilidade Eletromagnética |
EUA (FCC): 47 CFR 15 subparte B (este produto é considerado um dispositivo isento de acordo com a cláusula 15.103) |
|
Proteção de gabinete |
IP51, ref: EN/IEC60529 |
|
Segurança |
Geral: IEC 61010-1: Grau de Poluição 2 Medição: IEC 61010-2-033: CAT IV 600 V/CAT III 750 V |
|
Memória |
Memória interna pode armazenar 20 conjuntos de dados (forma de onda da tela e configuração) Slot de cartão Micro SD com cartão SD opcional (tamanho máximo de 32 GB) |
|
Poder |
Externo: Via adaptador de energia BC430 Tensão de entrada: 10 a 21 V CC Consumo: 5 W típico Conector de entrada: Pino de 5 mm Interno: Via pacote de bateria BP290 Alimentação por bateria: Lítio recarregável 10,8 V Tempo de operação: 7 horas com brilho do retroiluminação em 50 % Tempo de carga: 4 horas com a ferramenta de teste desligada, 7 horas com a ferramenta de teste ligada Temperatura ambiente permitida: 32 a 104°F (0 a 40°C) durante a carga |
|
Dimensões |
10,2 x 5,2 x 2,15" (259 x 132 x 55 mm) |
|
Peso |
3,2 lbs (1,4 kg) incluindo a bateria |
|
EN
